No results have been found.
Laipni lūdzam HealthData@EU Dokumentācijā!
Šī telpa sniedz visaptverošu pārskatu par HealthData@EU centrālo platformu — oficiālo ES platformu, kas ļauj sekundāri izmantot veselības datus pāri robežām.
Šeit atradīsiet:
Neatkarīgi no tā, vai esat politikas veidotājs, izstrādātājs, veselības datu piekļuves struktūra vai vienkārši interesējaties par Eiropas veselības datu infrastruktūru, šī lapa palīdzēs jums saprast, kā sistēma darbojas, kā tajā iesaistīties un kur meklēt papildu tehniskos resursus.
Šī platforma tiek aktīvi izstrādāta. Aicinām sniegt ieguldījumu, lai palīdzētu veidot tās turpmāko attīstību.
Centrālo platformu HealthData@EU ir izstrādājusi Eiropas Komisija saskaņā ar Eiropas veselības datu telpas regulu. Tā ir atvērtais pirmkods, un to pakāpeniski ievieš ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm un partneriem.
Tas ir HealthData@EU pārrobežu infrastruktūras galvenais tehniskais komponents, kas atbalsta veselības datu sekundāru izmantošanu saskaņā ar EVDT. Tas parāda ES mēroga datu kopu katalogu, ko potenciālie veselības datu lietotāji var izmantot, lai atrastu datu kopas sekundārai izmantošanai no turētājiem visā ES. Tā arī nodrošina vienotu pieteikuma veidlapu, ko pieteikuma iesniedzēji var izmantot, lai iesniegtu daudzvalstu pieteikumus. Pēc tam infrastruktūra pārsūtīs pieteikumu attiecīgajiem valsts kontaktpunktiem (kas to izplatīs kompetentajām veselības datu piekļuves struktūrām (HDAB) vai attiecīgajam pilnvarotajam dalībniekam). Tas arī nodrošinās rīkus sadarbībai starp HDAB, piemēram, lai tās varētu apmainīties ar informāciju par piemērotajiem sodiem.
Centrālo platformu HealthData@EU izstrādā Eiropas Komisijas Veselības un pārtikas nekaitīguma ģenerāldirektorāts (SANTE ĢD), lai īstenotu Eiropas veselības datu telpas (EVDT) regulu.
Platformas izstrāde tiek organizēta pakāpeniskos laidienos, kas sākās 2023. gada septembrī un beigsies 2027. gada vidū, nodrošinot visus EVDT regulā prasītos pakalpojumus. (
Kopš 2025. gada marta platforma ir pieejama kā atvērtā pirmkoda programmatūra, kas ļauj dalībvalstīm un pilnvarotajiem dalībniekiem atkalizmantot un pielāgot komponentus atbilstoši savām valsts vai institucionālajām vajadzībām. Visi pirmkodi, dokumentācija un konfigurācijas datnes ir publiski pieejamas.
Turpmākajā tabulā sniegts īss apraksts par katru moduli, kas pieejams HealthData@EU centrālās platformas atvērtā pirmkoda repozitorijā. Kopienas lietotājiem būtu jāseko sākuma komplektam, lai uzstādītu un izvērstu visus komponentus un lai visa sistēma būtu izveidota un darbotos vietējā vidē.
Tomēr, pamatojoties uz lietotāju konkrētajām vajadzībām, katru moduli var uzstādīt atsevišķi un izmantot kopā ar esošajiem valstu risinājumiem (ar dažiem tehniskiem pielāgojumiem).
| Modulis | Apraksts |
|---|---|
| hdeu-starter-kit | Soli pa solim — detalizēta rokasgrāmata HealthData@EU centrālās platformas vietējās instances sagatavošanai, lejupielādei, instalēšanai un darbībai. |
| hdeu-hub-UI | Izmanto Eiropas komponentu bibliotēkas (ECL) stilu un komponentus, satura pārvaldības sistēmu, un to tulko 27 ES valodās. Priekšgalsistēmu ieviešana attiecībā uz visām iezīmēm, kas nav iekļautas CMS. Basket, My Application Space, Applications, frontend for full applications life management, Eiropas reģistrs. Ziņošana un uzraudzība (tostarp statistikas un divgadu ziņojumi), īstenošanas atbalsts (tostarp datu kopu apraksta asistents un metadatu modeļa pētnieks), SPARQL, kas iekļauta ES datu kopu katalogā. |
| hdeu-cms | LIETOTĀJA SASKARNES SATURA PĀRVALDĪBAS SISTĒMA Atbild par HealthData@EU centrālās platformas statisko lapu ģenerēšanu un uzturēšanu, dinamiskās HTML ģenerēšanas pievienošanu un satura atjaunināšanas atvieglošanu. |
| hdeu-hub-store | DATNES AIZMUGURSISTĒMA Pārvalda platformas datņu glabāšanu un izguvi. |
| hdeu-hub-repo | DATU KOPU IERAKSTU REPOZITORIJS, KAS KATALOĢIZĒ AIZMUGURSISTĒMU Atbild par metadatu pārvaldību, sinhronizāciju ar meklēšanu. |
| hdeu-hub-search (centrmezgla meklēšana) | DATU KOPU IERAKSTU AIZMUGURSISTĒMAS MEKLĒŠANA Tas ļauj veikt meklēšanu, filtrēšanu un integrāciju ar vairākiem datu katalogiem. |
| hdeu-hub piekļuve | DATU LIETOJUMPROGRAMMU AIZMUGURSISTĒMAS PĀRVALDĪBA Lietotnes dzīves cikls: izveide, datu validācija, aizmugurgroza pārvaldība, statusa uzraudzība. Pilna pieteikuma aprites cikla pārvaldība, tostarp lēmumi (pozitīvi un negatīvi), pārsūdzības, datu atļauju izdošana un grozījumi, kā arī noteikumi par pieteikuma pielikumiem un formulariem “eTranslation” |
| hdeu nosūtītājs | eDelivery un dispečera ieviešana, kas darbojas kā starpnieks starp datu piekļuves un centra-Repo moduļiem. |
| hdeu-hub-statistika | STATISTIKAS AIZMUGURSISTĒMA Vāc un apstrādā statistiku par datu kopu ierakstiem. |
| hdeu-ITB | SADARBSPĒJAS TESTA STENDS HealthData@EU sadarbspējas testa pamatinstances ieviešana iekšējiem centrālās platformas testiem un iespēja dalībvalstīm veikt autonomu savienojamību un atbilstības testus ar centrālo platformu. |
| hdeu-auth (augstākā labuma) | AUTENTIFIKĀCIJA UN AUTORIZĀCIJAS AIZMUGURSISTĒMA Nodrošina integrāciju ar EU Login autentifikācijai un Keyclock autorizācijai. |
| hdeu-hub-translation (hdeu-hub-tulkojums) | eTranslation DATASETS AND APPLICATIONS BACK-END (ATLASES UN PIETEIKUMU AKTĪVI) Iepriekš sagatavo datņu, datu kopu ierakstu un datu lietojumprogrammu tulkojumus, izmantojot eTranslation. |
| Veselības DCAT-AP | VESELĪBAS DCAT-AP TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS Atjaunināts attiecībā uz 7. laidienu. Obligātas īpašības ieviešana, norādot, vai datu kopa ir strukturēta vai ne. Jaunas kontrolētas vārdnīcas īpašībām “conformsto” un “hasCodingSystem”. “Mainīgo lielumu” īpašība tika pārvietota no izlases izplatīšanas līmeņa uz datu kopu līmeni, atbalstot datu kopu satura aprakstu (strukturētu datu kopu datu vārdnīcas). |
| hdeu e-pasts | Atbildīgais par e-pastu nosūtīšanu |
Galvenā HealthData@EU centrālās platformas iezīme ir ES datu kopu katalogs, kas ļauj lietotājiem meklēt veselības datu kopas, kuras pieejamas sekundārai izmantošanai, pamatojoties uz strukturētiem metadatiem.
Lai nodrošinātu standartizētus un sadarbspējīgus metadatus, EVDT regula pilnvaro Eiropas Komisiju pieņemt īstenošanas aktu, kurā noteikti minimālie elementi, kas datu turētājiem jāsniedz, aprakstot datu kopas. Šie elementi veidos pamatu īpašam DCAT-AP veselības paplašinājumam – Health DCAT-AP.
Veselības DCAT-AP izstrādā SANTE ĢD sadarbībā ar Eiropas Semantiskās sadarbspējas centru (SEMIC), Publikāciju biroju un ieinteresētajām personām ekspertiem. To uzturēs Eiropas Komisija, un tas tiks saskaņots ar vispārējo DCAT-AP satvaru, ko pārvalda saskaņā ar ES sadarbspējas pamatnostādnēm.
SANTE ĢD vispārējais darbs pie veselības DCAT-AP specifikāciju sagatavošanas ir sarežģīts uzdevums, un to veido vairākas darbības, piemēram:
Lai atbalstītu veselības DCAT-AP īstenošanu, SANTE ĢD izstrādāja un publiskoja:
— Veselības DCAT-AP validētājs.
— Health DCAT-AP Metadata Model Explorer (Veselības DCAT-AP metadatu modeļa izpēte). Interaktīvais rīks, kas piedāvā vizuālu un lietotājdraudzīgu atsauci, lai palīdzētu lietotājiem piemērot veselības DCAT-AP specifikāciju. Tajā parādītas definīcijas, kardinalitātes, lietošanas norādījumi un RDF piemēri katram metadatu elementam.
— Veselības DCAT-AP datu kopas apraksta asistents. Intuitīva saskarne, kas izstrādāta, lai palīdzētu datu turētājiem sagatavot strukturētus un atbilstīgus datu kopu aprakstus saskaņā ar Health DCAT-AP specifikāciju. Sniedzot lietotājiem norādījumus, izmantojot dinamisku veidlapu, kas pielāgota datu kopas piekļuves tiesībām, asistents nodrošina augstu metadatu kvalitāti, konsekvenci un regulējuma saskaņošanu.
Veselības datu pieteikuma iesniedzējam būtu jāsniedz veselības datu piekļuves struktūrām vairāki informācijas elementi, kas palīdzētu struktūrai izvērtēt veselības datu piekļuves pieteikumu un izlemt, vai veselības datu pieteikuma iesniedzējs var saņemt atļauju, un būtu jānodrošina saskaņotība starp dažādām veselības datu piekļuves struktūrām. Informācijai, ko sniedz kā daļu no veselības datu piekļuves pieteikuma, būtu jāatbilst EVDT regulā noteiktajām prasībām, lai to varētu rūpīgi novērtēt, jo datu atļauja būtu jāizdod tikai tad, ja ir izpildīti visi nepieciešamie EVDT regulā izklāstītie nosacījumi.
Lai nodrošinātu vienādus nosacījumus EVDT regulas īstenošanai, Komisijai tiek piešķirtas īstenošanas pilnvaras attiecībā uz veselības datu piekļuves pieteikuma, datu atļaujas un veselības datu pieprasījuma veidnēm.
Tāpēc HealthData@EU centrālā platforma katrā laidienā ievieš saskaņoto lietojumprogrammu veidnes, kas ir dalībvalstu darba rezultāts un kas tiek pastāvīgi uzlabotas.
Lai piekļūtu veselības datiem sekundārai izmantošanai, pieteikuma iesniedzējiem jāiesniedz strukturēts pieteikums attiecīgajai veselības datu piekļuves struktūrai (HDAB). Pieteikumā jābūt iepriekš noteiktu elementu kopumam, kas ļauj HDAB novērtēt pieprasījumu un noteikt, vai piešķirt datu atļauju.
Saskaņā ar Eiropas veselības datu telpas regulu (ES) 2025/327 visiem lietojumiem ir jāatbilst kopīgām ES līmeņa prasībām, nodrošinot konsekvenci un salīdzināmību starp dalībvalstīm. Šo lietojumprogrammu saturs un struktūra ir noteikta Eiropas Komisijas pieņemtajos īstenošanas aktos.
Lai atbalstītu šo sistēmu, HealthData@EU centrālā platforma integrē saskaņotas pieteikumu veidnes:
Šīs veidnes ir izstrādātas sadarbībā ar dalībvalstīm, izmantojot EHDS2 izmēģinājuma projektu un vienoto rīcību TEHDAS2 (Otrā vienotā rīcība ceļā uz Eiropas veselības datu telpu). Ar katru platformas versiju tie tiek pastāvīgi uzlaboti. To mērķis ir racionalizēt procesu gan pieteikumu iesniedzējiem, gan vērtētājiem, veicināt pārredzamību un nodrošināt atbilstību EVDT tiesiskajam regulējumam.
Centrālā platforma HealthData@EU nodrošina racionalizētu darbplūsmu pieteikumu iesniegšanai par piekļuvi veselības datiem visās dalībvalstīs.
Lūk, kā šis process darbojas:
Saskaņā ar EVDT regulu veselības datu piekļuves struktūras piešķir veselības datu lietotājam piekļuvi elektroniskajiem veselības datiem sekundārai izmantošanai tikai tad, ja minētā veselības datu lietotāja veiktā datu apstrāde ir nepieciešama kādam no šādiem nolūkiem:
sabiedrības intereses sabiedrības veselības vai arodveselības jomā, piemēram, darbības aizsardzībai pret nopietniem pārrobežu veselības apdraudējumiem, sabiedrības veselības uzraudzība vai darbības, kas nodrošina augstu veselības aprūpes, tostarp pacientu drošības, un zāļu vai medicīnisko ierīču kvalitātes un drošības līmeni.
b) politikas veidošanas un regulatīvās darbības, lai palīdzētu publiskā sektora struktūrām vai Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem vai aģentūrām, tostarp regulatīvajām iestādēm, veselības vai aprūpes nozarē veikt to pilnvarās noteiktos uzdevumus.
C) statistika, kā definēts Regulas (ES) Nr. 223/2009 3. panta 1. punktā, piemēram, valsts, daudzvalstu un Savienības līmeņa oficiālā statistika, kas saistīta ar veselības vai aprūpes nozarēm.
d) izglītības vai mācīšanas darbības veselības vai aprūpes nozarēs profesionālās vai augstākās izglītības līmenī; PE-CONS 76/24189 LIFE.5 LV.
e) zinātniskā pētniecība, kas saistīta ar veselības vai aprūpes nozarēm un kas veicina sabiedrības veselības vai veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšanu vai nodrošina augstu veselības aprūpes, zāļu vai medicīnisko ierīču kvalitātes un drošuma līmeni, lai sniegtu labumu galalietotājiem, piemēram, pacientiem, veselības aprūpes speciālistiem un veselības administratoriem, tostarp:
I) produktu vai pakalpojumu izstrādes un inovācijas darbības;
II) algoritmu apmācība, testēšana un izvērtēšana, tostarp medicīniskajās ierīcēs, in vitro diagnostikas medicīniskajās ierīcēs, MI sistēmās un digitālās veselības lietotnēs.
F) aprūpes sniegšanas, ārstēšanas optimizācijas un veselības aprūpes sniegšanas uzlabošana, pamatojoties uz citu fizisku personu elektroniskajiem veselības datiem.
EU Login ieviešana ļauj autentificēt lietotājus centrālajā platformā HealthData@EU, jo vairāki platformas pakalpojumi ir pieejami tikai tiem lietotājiem, kuri ir pieteikušies sistēmā.
Lai izveidotu “EU Login” kontu, dodieties uz šo lapu.
“Europa Component Library” (ECL) ir visaptveroša stila rokasgrāmata, kurā ietverti dizaina elementi un vizuālie standarti, kas veido visas “Europa” tīmekļa vietnes un lietojumprogrammas.
Nosaukums Europa Family aptver visu digitālo saturu, ko pārvalda Eiropas Komisija, un tas ietver:
HealthData@EU Central Platform ir Eiropas Savienības tīmekļa vietne, kas atrodas domēnā europa.eu un pilnībā atbilst ECL 4. versijai.
Plašāka informācija par ECL v4 pieejama šeit. Visiem bibliotēkas elementiem ir pievienoti:
Eiropas Datu stratēģijas ietvaros Eiropas veselības datu telpa (EVDT) ir izstrādāta tā, lai tā būtu sadarbspējīga ar citām kopīgām Eiropas datu telpām, nodrošinot drošas un atkalizmantojamas datu plūsmas starp nozarēm.
Šis mērķis tika izpētīts CNECT ĢD vadītajā projektā SIMPL-Live, kurā tika novērtēts, kā Simpl: Mākoņdatošanas un perifērdatošanas federācijas, kas nodrošina ES datu telpu satvaru, varētu atbalstīt integrāciju sešās galvenajās datu telpās:
Pētījumā galvenā uzmanība tika pievērsta trim galvenajiem aspektiem:
Šajā analīzē EVDT tika atzīta par celmlauzi ar funkcionējošu tehnisko infrastruktūru (centrālā platforma HealthData@EU) un funkcionējošiem atklātā pirmkoda komponentiem, kas jau ir ieviesti.
Paredzams, ka Simpl attiecīgā gadījumā atkārtoti izmantos EVDT izstrādātos komponentus un nodrošinās, ka tās turpmākā attīstība joprojām ir sadarbspējīga ar esošo EVDT infrastruktūru. Šī pieeja nodrošina saskaņotību, novērš centienu dublēšanos un stiprina ES sadarbspējīgo datu ekosistēmu.
Centrālās platformas HealthData@EU mērķis ir nodrošināt daudzvalodu un pilnībā pieejamu sistēmu, kas atbilst Eiropas veselības datu telpas regulas prasībām. Ja pakalpojumi ir būtiski veselības datu sekundārās izmantošanas procesa iespējošanai, piemēram:
Šajā iedaļā ir aprakstīti dalībnieki, kas mijiedarbojas ar HealthData@EU centrālo platformu. Tie var būt cilvēki vai sistēmas dalībnieki:

Programmatūras arhitektūra ir izstrādāta kā modulāra mikropakalpojumu sistēma ar RESTful API, kas nodrošina elastīgu integrāciju, horizontālu mērogojamību un uzturamību.

Sistēmas arhitektūra sastāv no sešiem slāņiem, kas sadalīti pa diviem komponentiem:
Lietotāju slānis ietver platformas dalībniekus.
Piekļuves slānis ir ieejas punkts platformā, kas ļauj lietotājiem piekļūt tās funkcijām.
HealthData@EU Statistika
Šis komponents ir atvasināts no Piveau-Hub statistikas. Tā mērķis ir izveidot datu kopu ierakstu statistiku. Tā izmanto PostgreSQL datubāzi, lai glabātu ģenerēto statistiku.
Tas ir slānis, kurā dati to dažādajās formās tiek saglabāti pastāvīgā glabāšanā.
Virtuoso — izmanto, lai saglabātu metadatu trīskāršošanos.
Tulkošanas dienests “Translation PostgreSQL” — šo datubāzi izmanto, lai saglabātu tulkošanas darbus līdz brīdim, kad tulkojums ir pabeigts.
OpenSearch — OpenSearch izmanto metadatu indeksēšanai.
KeyCloak — PostgreSQL — izmanto Keycloak lietotāju, konfigurāciju u. c. glabāšanai
Statistics PostgreSQL — šo datubāzi izmanto statistikas komponenta ģenerētās statistikas glabāšanai.
Health Data Access MongoDB — Mongo DB tiek izmantots, lai glabātu informāciju par augšupielādētajām datnēm un piekļuvi datiem/pieprasītajiem datiem.
Objektu glabāšana — izmanto datu augšupielādes komponents datņu glabāšanai.
Šis slānis ietver pakalpojumus, kas ir transversāli vai kopīgi visiem platformas komponentiem.
Lietotāju slānis ietver platformas dalībniekus.
Valstu kontaktpunkti, kas apmainās ar ziņojumiem ar HealthData@EU centrālo platformu, izmantojot HealthData@EU infrastruktūru.
HealthData@EU Valsts nosūtītājs
Nodrošina, ka dati, ar kuriem apmainās valsts un centrālā sistēma, atbilst HealthData@EU darbības un tehniskajām prasībām.
Centrālais eDelivery piekļuves punkts
Nodrošina drošu ziņojumu pārraidi starp valsts un centrālo sistēmu.
Valsts eDelivery piekļuves punkts
Nodrošina drošu ziņojumu pārraidi starp valsts un centrālo sistēmu.
X-API atslēga galvenē — droša autentifikācija starp API, ko izmanto starp HealthData@EU valsts nosūtītāju un valsts eDelivery piekļuves punktu
eDelivery TLS — uzticības nodibinājums starp piekļuves punktiem.
HealthData@EU Centrālais nosūtītājs
HealthData@EU Centrālais nosūtītājs — MongoDB
Izmanto HealthData@EU centrālais nosūtītājs, lai saglabātu informāciju par nosūtītajiem un saņemtajiem ziņojumiem.
Izmanto HealthData@EU valsts nosūtītājs, lai saglabātu informāciju par nosūtītajiem un saņemtajiem ziņojumiem.
Šis slānis ietver pakalpojumus, kas ir transversāli vai kopīgi visiem platformas komponentiem.
Šis slānis ietver pakalpojumus, kas ir transversāli vai kopīgi visiem platformas komponentiem.
Centrālā platforma tiek mitināta Amazon tīmekļa pakalpojumos (AWS), izmantojot:
Infrastruktūru kā kodeksu (IaC) izmanto, lai pārvaldītu izvēršanu, nodrošinot konsekvenci, mērogojamību un reproducējamību. Mikropakalpojumi tiek konteinerizēti un izvietoti caur CI/CD (Continues Integration/Continues Delivery) cauruļvadu, izmantojot konteineru orķestrācijas rīkus (iespējams, Kubernetes).
Platforma izmanto trīs slāņu datu modeli:
Pamatdatu vienības ir šādas:
Šie modeļi nodrošina saskaņotību ar tādiem standartiem kā DCAT-AP, FAIR principi (atrodamība, piekļūstamība, sadarbspēja, atkalizmantojamība) un ES specifiski metadatu profili.
Sistēma atbilst funkcionālām un nefunkcionālām prasībām, kas aptver veiktspēju, lietojamību, drošību, sadarbspēju un regulatīvo atbilstību.
UI ir jānodrošina rīki datu kopu ierakstu un to sadalījuma skatīšanai, filtrēšanai un pārvaldībai, pieteikumu iesniegšanai un to statusa izsekošanai.
Minimālās prasības:
Prasības, ko ieteicams izpildīt
API aptver visus platformas funkcionalitātes aspektus. API ir sagrupētas pēc pakalpojuma (piemēram, katalogs, meklēšana, statistika, piekļuve datiem, augšupielāde, nosūtītājs). Katrs beigupunkts ietver metodes (GET, POST, PUT, DELETE), paredzamos parametrus un atbildes formātus.
Svarīgākie aspekti:
Visas API atbilst OpenAPI standartiem un ir izstrādātas drošai, mērogojamai un asinhronai mijiedarbībai.
EVDT regula – Regula — ES 2025/327 — LV — EUR-Lex
EVDT fakti — e -veselība: Digitālā veselība un aprūpe — Eiropas Komisija
EVDT — Bieži uzdotie jautājumi par Eiropas veselības datu telpu — Sabiedrības veselība
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda komponenti: HealthDataEU· GitLab
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda izdevums Nr. 7: Lietotāja rokasgrāmata
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda izdevums Nr. 7: Mērķis, uzņēmējdarbības prasības un izmantošanas gadījumi
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda izdevums Nr. 7: Arhitektūras modelis un tehniskā specifikācija
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda izdevums Nr. 7: Testēšanas satvars testiem “no gala līdz galam” starp valsts kontaktpunktu sekundārajai izmantošanai un HealthData@EU centrālo platformu
HealthData@EU centrālās platformas atklātā pirmkoda izdevums Nr. 7: Informācija par laidienu
Health DCAT-AP tehniskās specifikācijas — HealthDCAT-AP 7. laidiens
Health DCAT-AP validators HealthData@EU datu kopu katalogam — sadarbspējas testa platforma
DCAT-AP — DCAT-AP datu portāliem Eiropā — ES vārdnīcas — ES Publikāciju birojs
HealthData@EU centrālās platformas izstrāde un īstenošana ir iespējama, pateicoties sadarbībai starp plašu institucionālo, valsts un tehnisko partneru kopienu visā Eiropā.
Mēs pateicamies par ieguldījumu, ko sniedz:
ES iestādes un dienesti
ES līmeņa iniciatīvas un projekti
Tehniskās grupas un atvērtā pirmkoda datu sniedzēji
Dalībvalstis un valstu dalībnieki
Kopā mēs veidojam drošu, uz standartiem balstītu un sadarbspējīgu Eiropas veselības datu telpu.